//www.horizontepedagogico.cu/index.php/hop/issue/feed Horizonte Pedagógico 2026-01-23T19:05:22+00:00 Dr. C. Gustavo Deler Ferrera deler@apc.rimed.cu Open Journal Systems <p><strong>Horizonte Pedagógico</strong>, es una publicación científica especializada arbitrada por pares. Es editada por la <a href="https://educacionprovincial.ch.gob.cu/" target="_blank" rel="noopener"><strong>Dirección General de Educación en La Habana</strong></a>, adscrita al Ministerio de Educación de Cuba. Publica los resultados de trabajos de investigación y experiencias educativas desarrolladas en torno a la teoría y práctica pedagógica, en la modalidad continua. Está dirigida a todos los profesionales y técnicos relacionados con las ciencias de la educación, independientemente de su procedencia, nivel social o educativo.<span style="color: #050505; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: pre-wrap; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;"> </span></p> //www.horizontepedagogico.cu/index.php/hop/article/view/602 Linkzone CAT2 como solución de conectividad educativa en Cuba 2026-01-23T19:05:22+00:00 Rafael Quetglas rafael.perez@lh.rimed.cu Luis Angel Santana Garriga lasantana1989@gmail.com Gustavo Deler Ferrera deler@apc.rimed.cu <p><strong>Resumen: </strong></p> <p>La transformación digital del sistema educativo cubano enfrenta desafíos estructurales vinculados a la conectividad, la equidad y la formación docente. En este contexto, el presente artículo expone una propuesta metodológica aplicada para integrar el dispositivo Linkzone CAT2 como solución de conectividad en entornos escolares con infraestructura limitada. Se parte de un diagnóstico contextual sobre la brecha digital en Cuba y se describe una guía técnica de configuración paso a paso, accesible para usuarios con diversos niveles de competencia digital. La propuesta se complementa con una metodología de uso pedagógico que articula el dispositivo con prácticas docentes innovadoras, incluyendo un ejemplo de actividad diagnóstica con Duolingo IA en el nivel preuniversitario. La investigación adopta un enfoque cualitativo-descriptivo, sustentado en la sistematización de experiencias institucionales y la validación técnica del dispositivo. Los resultados evidencian que el Linkzone CAT2, pese a sus limitaciones frente a modelos más avanzados, constituye una herramienta estratégica para implementar clases híbridas, acceder a plataformas digitales y fomentar el trabajo colaborativo. Se concluye que su impacto depende no solo de la tecnología, sino de la planificación institucional, la capacitación docente y la inclusión comunitaria. El artículo ofrece un recurso reproducible para instituciones educativas cubanas que buscan reducir la brecha digital mediante soluciones viables, contextualizadas y sostenibles.</p> <p><strong><em>Abstract: </em></strong></p> <p>La transformación digital del sistema educativo cubano enfrenta desafíos estructurales vinculados a la conectividad, la equidad y la formación docente. En este contexto, el presente artículo tiene como objetivo proponer una “Guía técnica de configuración del Linkzone CAT2” aplicada para la integración del dispositivo como solución de conectividad educativa en instituciones escolares cubanas. Se parte de un diagnóstico contextual sobre la brecha digital en Cuba y se describe una guía técnica de configuración paso a paso, accesible para usuarios con diversos niveles de competencia digital. La propuesta se complementa con un ejemplo de uso pedagógico que articula el dispositivo con prácticas docentes innovadoras, incluyendo un ejemplo de actividad diagnóstica con Duolingo IA en el nivel preuniversitario. La investigación adopta un enfoque cualitativo-descriptivo, sustentado en la sistematización de experiencias institucionales y la validación técnica del dispositivo. Los resultados evidencian que el Linkzone CAT2, pese a sus limitaciones frente a modelos más avanzados, constituye una herramienta estratégica para implementar clases híbridas, acceder a plataformas digitales y fomentar el trabajo colaborativo. Se concluye que su impacto depende no solo de la tecnología, sino de la planificación institucional, la capacitación docente y la inclusión comunitaria. El artículo ofrece un recurso reproducible para instituciones educativas cubanas que buscan reducir la brecha digital mediante soluciones viables, contextualizadas y sostenibles.</p> <p><strong>Abstract:</strong></p> <p><em>The digital transformation of the Cuban educational system faces structural challenges related to connectivity, equity, and teacher training. In this context, the present article aims to propose a “Technical configuration guide of the Linkzone CAT2” applied for the integration of the device as an educational connectivity solution in Cuban schools. It begins with a contextual diagnosis of the digital divide in Cuba and describes a step-by-step technical configuration guide accessible to users with different levels of digital competence. The proposal is complemented by an example of pedagogical use that aligns the device with innovative teaching practices, including a diagnostic activity with Duolingo AI in upper secondary education. The research adopts a qualitative-descriptive approach, based on the systematization of institutional experiences and the technical validation of the device. The results show that, despite its limitations compared to more advanced models, the Linkzone CAT2 constitutes a strategic tool for implementing hybrid classes, accessing digital platforms, and fostering collaborative work. It is concluded that its impact depends not only on technology, but also on institutional planning, teacher training, and community inclusion. The article offers a reproducible resource for Cuban educational institutions seeking to reduce the digital divide through viable, contextualized, and sustainable solutions.</em></p> <p><strong><em>Keywords:</em></strong><em> educational connectivity; digital divide; Linkzone; pedagogical innovation</em></p> <p> </p> 2026-01-23T00:00:00+00:00 Derechos de autor 2026 Rafael Quetglas, Luis Angel Santana Garriga, Gustavo Deler Ferrera //www.horizontepedagogico.cu/index.php/hop/article/view/613 Integración de recursos digitales en la gestión didáctica de Historia de Cuba en educación preuniversitaria 2026-01-22T19:47:39+00:00 Sergio Febles Entenza sergiofebles67@gmail.com Juana Gómez Canett juanacanett@gmail.com <p>De acuerdo con los seis ejes delineados para la integración de las tecnologías digitales dentro de la estrategia del MINED para la transformación educativa, el trabajo metodológico debe servir como mediador y regulador didáctico para lograr la efectividad requerida en la dirección del proceso de enseñanza-aprendizaje. Estas condiciones exigen que la gestión didáctica en la unidad de estudio de la asignatura Historia de Cuba en la educación preuniversitaria prepare a los docentes para el uso de recursos digitales como APK, plataformas, redes digitales e Inteligencia Artificial (IA). En el proceso de planificación de la gestión el docente debe considerar la secuencia didáctica de antes, durante y después de la clase, integrando acciones digitales que promuevan la autogestión del aprendizaje por parte del estudiante. Esta investigación de métodos mixtos se realizó en dos momentos. Primero, se implementó un curso teórico-práctico con profesores de Historia de Cuba de los preuniversitarios "Presencia de Celia" y "Antonio Maceo" del municipio La Lisa. Segundo, los resultados se presentaron en talleres metodológicos donde los docentes demostraron las mejoras en la gestión didáctica mediante el uso de recursos y acciones digitales y los cambios logrados en la autonomía estudiantil para gestionar los contenidos de aprendizaje. Son evidentes en los proyectos presentados por los docentes: una mayor motivación, el dominio de las bases teóricas, metodológicas y prácticas en gestión didáctica, lo que permite cumplir con la preparación del docente del preuniversitario en la integración de recursos y acciones digitales en la gestión para enfrentar los retos educativos en la era digital.</p> <p><strong><em>Abstract</em></strong></p> <p><em>In accordance with the six axes outlined for the integration of digital technologies within the MINED strategy for educational transformation, methodological work must serve as a didactic mediator and regulator to achieve the required effectiveness in directing the teaching-learning process. These conditions demand that didactic management in the study unit of the Cuban History subject in pre-university education prepare teachers for the use of digital resources such as APKs, platforms, digital networks, and Artificial Intelligence (AI). In this management, education professionals must fulfill the functions of direction: planning, execution, control, and evaluation. The planning process must consider a didactic sequence that guarantees a before, during, and after class structure, integrating digital actions that promote student self-management of learning. This mixed-methods research was conducted in two stages. First, a theoretical-practical course was implemented with Cuban History teachers from the "Presencia de Celia" and "Antonio Maceo" pre-university schools in La Lisa municipality. The results were presented in methodological workshops where teachers demonstrated improvements in didactic management through the use of digital resources and the changes achieved in student autonomy in managing learning content. Increased motivation, educational quality, and the essential role of teacher preparation in facing educational challenges in the digital era are evident.</em></p> <p><strong><em>Keywords</em></strong><em>: traducidas: Didactic management. Didactic sequence. Digital resources. Digital actions. Learning</em></p> 2026-01-23T00:00:00+00:00 Derechos de autor 2026 Sergio Febles Entenza , Juana Gómez Canett //www.horizontepedagogico.cu/index.php/hop/article/view/612 Actividades metodológicas para las educadoras en la identificación y atención de los signos de alerta en la Primera Infancia 2026-01-22T17:37:04+00:00 Yordania Romero Labaceno labaceno@nauta.cu Yoan Grass Arzola yoangrass93@gmail.com Sulma Rosa Herrera Cuesta sherreracuesta@gmail.com <p>La identificación y atención de los signos de alerta en la primera infancia es un aspecto crucial para el desarrollo de los niños. Por tal razón las educadoras, como agentes claves deben estar preparadas para reconocer estos signos y actuar en consecuencia, aun así, no siempre tienen la preparación teórica y metodológica para asumir el reto. El objetivo del artículo es socializar el diseño de un sistema de acciones metodológicas que contribuya a la preparación de las educadoras, en la identificación y atención temprana de los signos de alerta que pueden presentan los niños del segundo ciclo de la primera infancia. Se desarrolló la investigación desde un diseño mixto, de tipo descriptivo. Se aplicó una guía de observación, guía de entrevistas y encuestas a 30 educadoras del municipio Cerro. Como resultado se constató que las educadoras no cuentan con la preparación especializada para la identificación y atención de los signos de alertas en el segundo ciclo de la primera infancia. A partir del diagnóstico inicial y como principal resultado, se diseñó el sistema de acciones metodológicas, para contribuir a la preparación de las educadoras. La propuesta desde sus tareas y acciones promueven, como un aspecto esencial de la misma se diseñaron varias actividades metodológicas donde se trabaja desde la relación teoría – práctica, que unido a las reflexión individual y colectiva permiten el dominio de procedimientos para la identificación y atención de los signos de alertas en el segundo ciclo de la primera infancia desde el puesto de trabajo.</p> <p><strong><em>Abstract: </em></strong></p> <p><em>The identification and attention to warning signs in early childhood is a crucial aspect of children's development. Therefore, educators, as key stakeholders, must be prepared to recognize these signs and respond accordingly; however, they do not always have the theoretical and methodological training to take on the challenge. The objective of this article is to share the design of a system of methodological actions that contributes to the preparation of educators in the early identification and early response to warning signs that children in the second cycle of early childhood may present. The research was conducted using a mixed-method, descriptive design. An observation guide, interview guide, and surveys were applied to 30 educators in the Cerro municipality. The results showed that educators lack specialized training for the identification and response to warning signs in the second cycle of early childhood. Based on the initial diagnosis and as a primary outcome, a system of methodological actions was designed to contribute to the preparation of educators. The proposal, based on its tasks and actions, promotes, as an essential aspect of the proposal, several methodological activities were designed that work from a theoretical and practical perspective. These activities, combined with individual and collective reflection, allow for mastery of procedures for identifying and addressing warning signs in the second cycle of early childhood, from the workplace.</em></p> <p><strong><em>Keywords:</em></strong><em> preparation; educator; identification; care; warning signs; early childhood</em></p> 2026-01-23T00:00:00+00:00 Derechos de autor 2026 Yordania Romero Labaceno , Yoan Grass Arzola , Sulma Rosa Herrera Cuesta //www.horizontepedagogico.cu/index.php/hop/article/view/608 Theory-practice integration: didactic design for teaching energy efficiency 2026-01-19T20:13:19+00:00 Maykop Pérez Martínez maykoperez@udec.cl Josnier Ramos Guardarrama josnier@electrica.cujae.edu.cu Luis René Brizuela Bringuez luisbrizuela2025@udec.cl <p><em>En esta investigación se presenta un diseño didáctico para la enseñanza de la eficiencia energética desde las asignaturas de Circuitos Eléctricos, con el objetivo de vincular la teoría con la práctica mediante el uso de entornos virtuales y herramientas tecnológicas. La propuesta implementada en la Universidad Tecnológica de La Habana (CUJAE) busca mejorar el proceso de enseñanza-aprendizaje y formar habilidades profesionales en los estudiantes. Se centra en el estudio de las potencias, energía y el factor de potencia en circuitos trifásicos, contenidos que tradicionalmente se imparten de manera teórica en circuitos ideales. Se aplicó una metodología mixta que combinó métodos teóricos y empíricos. Lo que permitió definir las pautas metodológicas para el diseño de prácticas de laboratorio virtuales, además del empleo de la simulación como método mediante una aplicación desarrollada en Scilab para el acomodo de cargas en sistemas industriales. La propuesta se llevó a cabo en tres cursos académicos con un total de 190 estudiantes. También, se realizaron reuniones metodológicas para definir ejercicios teórico-prácticos y orientaciones metodológicas para su ejecución. Dentro de las principales conclusiones se puede mencionar que el diseño didáctico propuesto demostró ser efectivo para mejorar el proceso de enseñanza-aprendizaje de los circuitos eléctricos, vinculando la teoría con la práctica a partir de integrar las TIC en las formas organizativas del proceso de enseñanza-aprendizaje. La simulación en Scilab y el enfoque basado en problemas fomentaron un aprendizaje activo, colaborativo y profesionalizado, preparando a los estudiantes para enfrentar casos reales en el contexto de la eficiencia energética.</em></p> <p><strong>Abstract</strong></p> <p>In this research, a didactic design for teaching energy efficiency through Electrical Circuits courses is presented, aiming to link theory with practice using virtual environments and technological tools. The proposal implemented at the Technological University of Havana (CUJAE) seeks to improve the teaching-learning process and develop professional skills in students. It focuses on the study of power, energy, and power factor in three-phase circuits, topics that are traditionally taught theoretically in ideal circuits. A mixed methodology was applied, combining theoretical and empirical methods, which allowed for the definition of methodological guidelines for designing virtual laboratory practices, in addition to using simulation as a method through an application developed in Scilab for load arrangement in industrial systems. The proposal was carried out over three academic courses with a total of 190 students. Methodological meetings were also held to define theoretical-practical exercises and methodological orientations for their execution. Among the main conclusions, it can be mentioned that the proposed didactic design proved effective in improving the teaching-learning process of electrical circuits, linking theory with practice by integrating ICT into the organizational forms of the teaching-learning process. The simulation in Scilab and the problem-based approach fostered active, collaborative, and professionalized learning, preparing students to face real cases in the context of energy efficiency.</p> <p><strong><em>Keywords</em></strong><strong>:</strong> laboratory practices; teaching-learning process theory-practice relationship; virtual environments; ICT</p> 2026-01-23T00:00:00+00:00 Derechos de autor 2026 Maykop Pérez Martínez , Josnier Ramos Guardarrama, Luis René Brizuela Bringuez